È uma pontuação ou nota, arbitrada pelo Diretor (veja
Lei 12), diante de alguma irregularidade ocorrida. Pode ser artificial(1) ou atribuída(2).1)
É dita nota de ajuste artificial quando não se tem ainda parâmetros de resultado para estimar as implicações numa dada mão (por exemplo, quando a irregularidade inibe que a mão seja jogada).
2)
É dita nota de ajuste atribuída para um lado ou ambos quando se substitui o resultado obtido após uma irregularidade em uma mão por um outro arbitrado pelo Diretor.
Alerta
É uma aviso feito pelo parceiro de um Declarante, imediatamente após a declaração, através do uso de um cartão de leilão de ALERTA, para deixar claro aos oponentes, que eles podem na sua vez de declaração solicitar esclarecimentos sobre o significado do que foi declarado e que trata-se de uma voz artificial de convenção particular da dupla Declarante, ou que acrescenta algo mais no significado da declaração.
Leilão
1
)É o processo para determinar o contrato final e que é feito através de um ou mais crescentes lances ou chamadas de contrato.
2)
As chamadas possíveis de Leilão estão descritas na
Lei 17E).Marcação ou
Lance de Leilão (Bid)
É um compromisso em se fazer um determinado número de vazas no contrato mencionado, ou a recusa em dar lance (PASSO), ou ainda o interesse em aumentar as multas ou pontos (DOBRE / REDOBRO).
Bolsa ("Board")
veja fotos
1)
É a separação apropriada das 13 cartas de cada jogador (Norte, Sul, Este e Oeste) em um recipiente com 4 compartimentos distintos de modo a permitir a guarda das cartas jogadas para que outras duplas possam jogar de modo duplicado com essas mesmas cartas, veja descrição na
Lei 2.2)
As 4 mãos dadas originalmente são colocadas em um recipiente cuja denominação é Bolsa e que depois é encaminhada para outras duplas poderem jogar com as mesmas cartas.
Contestante ou disputante
Em um evento individual é um jogador de uma dupla; em um torneio de duplas são os parceiro de uma dupla; em um jogo de quadra (time) são os 4 ou mais jogadores que compõe o time.
Contrato
É o lance final do número de vazas que uma dupla se obriga a fazer considerando o trunfo em determinado naipe ou em Sem Trunfos, podendo o contrato estar dobrado, redobrado ou não dobrado, após os 3 PASSOS que o encerram.
Convenção
1)
Uma marcação de Leilão que envolva um acordo entre os parceiros de uma dupla sobre o seu significado não natural de naipe ou dobre durante o Leilão ou carta de saída ou descarte durante o carteio recebe a denominação de convenção e deve ser alertada durante a ocorrência ou previamente através do cartão de convenções da dupla.
2)
Modo como a dupla Defensora se comunica nos descartes para orientar o interesse ou desinteresse em determinado naipe.
Mão (Deal)
1)
A distribuição das cartas formam uma mão a ser jogada que é composta de 4 mãos de 13 cartas cada uma.
2)
As cartas distribuídas mais o leilão e o carteio formam o histórico de uma mão de Bridge, onde cada jogador (Norte, Sul, Leste e Oeste) tem sua mão de 13 cartas
Defensor
É um jogador da dupla oponente a dupla que venceu o Leilão, ou seja do Declarante do contrato, que será o Carteador.
Denominação do Contrato
É o nível de leilão e do naipe que foi especificado como vencedor do Leilão numa dada mão. Por exemplo, se o contrato foi 3ST, esta será a sua denominação.
Diretor
A pessoa designada para supervisionar um torneio ou disputa de Bridge e que tem a missão de resolver desentendimentos usando o Código de Leis definidas para o jogo de Bridge.
Dobre
Uma voz de Leilão feita após um lance de Leilão feito pelo oponente. Caso o Leilão termine dobrado, os pontos serão aumentados, tanto para o caso do contrato ser cumprido como para o caso das multas pelo não cumprir do contrato. Veja
Lei 19 e a Lei 77).Morto
1)
É o parceiro do Declarante ou Carteador. Ele se torna morto após a saída ter sido feita e nesse caso suas cartas são colocadas na mesa para que os outros jogadores possam ver.
2)
Após o morto mostrar suas cartas ele se abstêm de qualquer carteio que é feito pelo Declarante, porém obedece as ordens do Declarante Carteador em selecionar a carta em cada vaza jogada.
Evento
Uma disputa de Bridge envolvendo uma ou mais sessões de jogos onde cada sessão envolve jogar várias Bolsas.
Seguir naipe
Faz parte da regra básica do jogo de Bridge servir o naipe da carta que iniciou uma nova vaza.
"Game"
Todo contrato que permitir 100 ou mais pontos em vazas numa mão é denominado de "game" ou de PARTIDA caso tentemos usar um termo correspondente.
Honra
Qualquer Ás, Rei, Dama, Valete ou Dez do naipe trunfo é denominado de honra, sendo A/K/Q as honras superiores.
Irregularidade
É algum desvio do procedimento correto especificado no código de Leis do Bridge.
Saída (Lead)
A primeira carta que inicia uma vaza.
LHO
"Left-hand opponent", é a denominação genérica dada ao jogador situado a esquerda do Declarante (Carteador).
É uma unidade de pontuação relativa usada em competições.
"Odd Trick"
É uma expressão em inglês para se referir as vazas feitas, pelo Declarante do contrato, além das seis vazas básicas.
Saída Inicial
Antes das cartas do morto serem postas na mesa, a primeira carta da primeira vaza é denominada de saída inicial ("Opening Lead").
Oponente
É o jogador do outro lado, ou o membro do time ou da dupla oposta.
Vaza a mais
("Overtrick")
Cada vaza ganha pelo Declarante, além das vazas que ele se obrigou a fazer no contrato; o excesso de vazas contratadas.
Baralho
("Pack")
As 52 cartas que compõe um baralho usado no jogo de Bridge. São 13 cartas de cada naipe (Espadas, Copas, Ouros e Paus). Veja foto.
Parceiro
("Partner")
O jogador com quem jogamos de dupla é o nosso parceiro. Os outros dois, que enfrentamos são nossos oponentes.
Parcial
("Partscore")
Todo contrato que não atinja 100 pontos na soma das vazas, dobradas ou redobradas, é denominado de Parcial. Ou seja, contrato de 3 Copas feito junto tem soma de vazas igual a 30x3=90 pontos, logo é parcial; contrato de 1 Paus redobrado e feito justo tem soma vazas igual a 20x4=80, logo também é parcial; porém contrato de 2 Espadas dobradas e feitas com uma vaza a mais tem soma de vazas 60x2=120 não é parcial (a vaza a mais não entra no cômputo para definir se é parcial).
Passo
É uma declaração básica de Leilão que especifica que um jogador se abstêm em dar lance de Leilão em naipe ou de dobrar ou redobrar.
Jogar (Play)
1)
Servir uma carta ou dar a saída numa vaza.
2)
O conjunto de jogadas feitas.
3)
O período durante o qual as cartas são jogadas.
4)
O conjunto de Leilão e Carteio de uma mão.
Pontos de Prêmio
Quaisquer pontos adicionais aos pontos de vazas. Veja
Lei 77.Marcação Psíquica
É a declaração deliberada de um naipe sem ter o comprimento de 4 cartas ou os quesitos exigidos para que um naipe seja mencionável sem que haja alguma convenção de alerta para essa marcação.
Retificação
É o ajunte que é feito para permitir que o Leilão ou Carteio prossiga após uma irregularidade ter ocorrido e ter sido julgada pelo Diretor.
Redobrar
É uma marcação que só pode ser feita após a marcação de DOBRE de um oponente. Ela implica em quadruplicar os pontos de vazas caso o contrato seja cumprido, porém também em aumentar as multas caso o contrato não seja cumprido. Veja
Lei 19 e Lei 77)."Revoke"
É a jogada de uma carta que não siga o naipe corrente em momentos em que o jogador tem uma ou mais cartas do naipe corrente. Isso implica numa penalidade que deve ser julgada pelo Diretor.
RHO
"Right-hand opponent", é a denominação genérica dada ao jogador situado a direita do Declarante (Carteador).
Rotação
("clockwise")
É o sentido horário no qual é feito o Leilão e a jogada das cartas em uma vaza.
Rodada
"Round"
É uma parte de uma sessão onde não há eliminação de jogadores. Ou seja, uma competição pode ter uma ou mais sessões classificatórias de jogadores até se chegar na sessão final que reduz o número de competidores. Cada uma dessas sessões pode ser composta de duas ou mais rodadas.
Sessão
Uma competição pode ser feita em uma ou mais sessões, cada qual envolvendo um determinado número de BOLSAS a ser jogada em uma ou mais rodadas, conforme seja definido pela organização do evento.
Lado
("Side")
Dois jogadores que constituem uma dupla enfrentam uma outra dupla que esta do outro lado. Ou seja, um lado é N-S e o outro é E-O.
"Slam"
Um contrato que tenha que realizar 12 vazas (ou 6 "odd tricks") é chamado de Pequeno Slam ("Small Slam" ou "petit Slam"), e um contrato que tenha que realizar 13 vazas é chamado de Grande Slam ("Grand Slam").
Naipe
("Suit")
O baralho possui 4 grupos de 13 cartas, cada grupo tem um símbolo e é
denominado de naipe. Os naipes são Espadas (
),
Copas (
), Ouros (
)
e Paus (
). Em
inglês: Spades, Hearts, Diamonds e Clubs.
Quadra
("Team")
Quando um time vai jogar contra outro time uma dupla de um time joga em N-S numa mesa enquanto que a outro dupla desse time joga em E-O em outra mesa. As BOLSAS jogadas são trocadas de modo que duplas reflexas de cada time joga com as mesmas cartas que a dupla oponente do outro time jogou na outra mesa. Um time (ou Quadra), pode ser formado também de 3 duplas mantendo-se uma dupla sempre de reserva ou descansando em rodízio.
Vaza
("Trick")
É a unidade de contagem dos contratos. Basicamente consiste de 4 cartas, cada uma delas jogadas por um jogador, de acordo com as regras das Leis de Bridge.
Vazas Pontos
(Trick Points)
É a pontuação necessária em vazas para o Declarante cumprir o contrato. Veja a
Lei 77.Trunfo
("Trump")
Caso o Leilão não seja em Sem Trunfos, cada carta do naipe vencedor do Leilão é denominada de Trunfo.
"Turn"
Durante a fase de Leilão e durante a fase de carteio, há um certo
tempo para que o jogador dê um lance no Leilão, ou jogue uma carta
durante o carteio. Em inglês usa-se o termo "turn" para
denominar essa situação.
Nota: o Diretor pode ser chamado para resolver irregularidade devida ao
excesso de tempo de um jogador para tomar sua decisão.
Vaza a Menos
("Undertrick")
Cada vaza a menos que o Declarante deixa de ganhar para cumprir seu contrato é uma Vaza a Menos ou em inglês "undertrick". (veja
Lei 77).Vulnerabilidade
vulnerável=vul
Toda BOLSA possui 3 condições de competição entre as duplas para
definir prêmios e penalidade por Vaza a Menos ou Dobradas.
As condições são 1) não-Vul x não-Vul, 2) não-Vul x Vul 3) Vul x Vul.
Veja